"The Songs of the Nearly Forgotten" is a one-woman story and song show in which storyteller Katie Anne Mitchell explores themes of isolation, femininity and finding your place in this world through conducting a seance. That’s right. A seance.